Das Herbstfluten-Wiki behandelt im Wesentlichen die Texte von Dschuang Dsi (Zhuangzi) aus seinem Werk Nan Hua Zhen Jing - Das wahre Buch vom südlichen Blütenland und den empirischen Daoismus, den diese begründen. Dschuang Dsi (Zhuangzi) wird im Westen erstaunlicherweise häufig nicht als Philosoph betrachtet, sondern durch die (erst nachträglich entstandene) Nähe zum Buddhismus, als Mystiker. Im Osten lief's auch nicht besser, dort wurde er zuletzt sogar von den Kommunisten vereinnahmt.

Uns geht es nicht um Schubladen und philosophische und politische Schlagworte, sondern um das, was Dschuang Dsi (Zhuangzi) gesagt hat und wie es, verzerrt durch trickreiche Fälschung, unbedarfte Übersetzung und ca. 2300 Jahre des Wandels, vermutlich zu verstehen ist. Wir ziehen hierzu unterschiedliche Übersetzungen heran, wobei hier der Person des Übersetzers, seiner Sozialisation besonderes Augenmerk geschenkt wird.

Weitere Schwerpunkte sind das Aufzeigen daoistischer Gedanken in der westlichen Kultur sowie die kritische Auseinandersetzung mit Kulturgütern, Leitkulturen und sonstigen vermeindlichen Fortschritten.

Da unsere gegenwärtige Kultur den von Dschuang Dsi (Zhuangzi) vor 2500 Jahren beschriebenen Missständen immer ähnlicher wird, entblöden wir uns nicht, unseren Unmut in einem Blog zu kompensieren.

Als Archiv noch vorhanden sind Texte aus dem Herbstfluten-Forum (inaktiv). Deren Integration ist technisch zu aufwändig und teils auch nicht der Mühe wert, wir sind bemüht, die Themen angemessen zu übertragen.

• Dschuang Dsi (Zhuangzi): Nan Hua Zhen Jing - „Das wahre Buch vom südlichen Blütenland“
  • Buch 1: Wandern in Muße
  • Buch 3: Pflege des Lebensprinzips
  • Buch 4: In der Menschenwelt
  • Buch 5: Das Siegel des völligen Lebens
  • Buch 10: Von großen und kleinen Dieben
  • Buch 12: Himmel und Erde
  • Buch 13: Des Himmels Sinn
  • Buch 17: Herbstfluten
  • Buch 23: Gong Sang Tschu
  • Buch 25: Menschliche und ewige Wahrheit
• Thomas Merton: The Way of Chuang Tzu

• Denn Bleiben ist nirgends - Rainer Maria Rilke: Die Duineser Elegien
• Epikur - Über die wirklich nötigen Dinge
• Seneca - Philosophische Schriften und Briefe
• Johann Wolfgang von Goethe: Die Natur
• Friedrich Rückert - Ich bin der Welt abhanden gekommen
• Franz Kafka - Beim Bau der chinesischen Mauer
• Hermann Hesse - Stufen
• Bertolt Brecht: Zwei Fahrer
• Bertolt Brecht: "Das Badener Lehrstück vom Einverständnis" (1929)
• Bertolt Brecht: "Bargan läßt es sein" (1921)
• Bertolt Brecht: Das Salomon-Lied - die Schädlichkeit von Tugenden
• Bertolt Brecht: Vaterlandsliebe, der Haß gegen Vaterländer
• Bertolt Brecht: Flüchtlingsgespräche - Unwert und Gefahr der Tugend
• Der Satanismus nach Anton Szandor LaVey
• Friedrich Nietzsche: Also sprach Zarathustra
• Friedrich Nietzsche: Der Antichrist - "Überzeugungen sind Gefängnisse"
• Andrei Tarkowski: Stalker (1979) - Vom Harten und Weichen

• maschinenherz.com - Der Daoismus nach Dschuang Dsi (Zhuangzi)